The world famous investor Ray Dalio explains correlation and diversification and how to optimize your portfolio